Does the professional third party liability insurance cover me in case of third party property damage and/or injury, or requires hospitalization, just in case someone gets hurt during my lesson?

Yes, contact the IKO support in this case to assist you with your claim.